كان المارشال إدوارد شميغلي-ريدز (ويُصاغ اللقب أيضًا ريدز-شميغلي؛ [ˈɛdvard ˈɕmiɡɫɨ rɨdz] 11 مارس 1886 – 2 ديسمبر 1941) سياسيًا ودولتيًا بولنديًا، ومارشال بولندا والقائد الأعلى للقوات المسلحة البولندية، فضلاً عن كونه رسامًا وشاعرًا.
وُلد عام 1886 وتيتم في سن الثالثة عشرة، ونشأ شميغلي-ريدز على يد أجداده من جهة الأم. وتخرج بتقدير من المدرسة الثانوية المحلية. ثم أكمل دراساته في الفلسفة وتاريخ الفن في جامعة ياغيلونيا.
خلال الفترة بين الحربين، رسّخ عبادة شخصية ذات طابع ديكتاتوري، وكان يُنظر إليه بوصفه بطلاً بسبب سجله المتميز كقائد عسكري في فيالق بولندا خلال الحرب العالمية الأولى، وفي الحرب البولندية السوفيتية اللاحقة عام 1920. وقد عُيّن قائدًا أعلى ومفتشًا عامًا للقوات المسلحة البولندية عقب وفاة المارشال يوزف بيوسودسكي عام 1935. وخدم ريدز في هذا المنصب مع بداية الحرب العالمية الثانية أثناء غزو بولندا.
ومع اقتراب الحرب، بدأت مكانة ريدز تفوق حتى مكانة الرئيس. وقد جعلت صدمة الهزيمة البولندية من الصعب تقييم إرثه بموضوعية خلال الحرب وبعدها؛ ولا تزال سمعته موضع جدل كبير في بولندا. ويُعزى ذلك إلى أخطاء ارتُكبت خلال الأشهر الأولى الحرجة من الحرب العالمية الثانية، وإلى إجلاء حكومة بولندا إلى رومانيا، ولا سيما بالاقتران مع صورة عدم القابلية للهزيمة التي كان قد بناها لنفسه من قبل. غير أن آخرين يزعمون أنه لم يكن بوسع شميغلي أن يفعل شيئًا آخر كان من شأنه أن يغير النتيجة، وأن إجلاء الحكومة البولندية، الذي أنقذ احتياطات بولندا من الذهب وأقام الحكومة البولندية في المنفى، كان في الواقع خطوة حكيمة.
تمت ترجمة هذا النص آليًا؛ والمقالة بلغتها الأصلية هي المصدر الأساسي.



