غواصة يو-568 (قالب:لغة-de) هي غواصة ألمانية من الطراز السابع سي (VIIC)، بُنيت لسلاح بحرية ألمانيا النازية كريغسمارينه للخدمة خلال الحرب العالمية الثانية. طُلب بناؤها في 24 أكتوبر 1939، ووُضع عارضها في 27 أبريل 1940 في أحواض بلوم+فوس في هامبورغ برقم حوض 544، وأُنزلت إلى الماء في 6 مارس 1941، ودخلت الخدمة في 1 مايو 1941 تحت قيادة الكابتنلوتنانت يواخيم بروس. نفّذت خمس دوريات قتالية أغرقت خلالها سفينة تجارية واحدة وسفينتين حربيتين، وأعطبت مدمرةً أمريكية بشدة، وكان هجومها على المدمرة الأمريكية USS Kearny أحد الأسباب التي استشهد بها أدولف هتلر في إعلانه الحرب على الولايات المتحدة.
== التصميم == سبق الطرازَ السابع سي الطرازُ السابع بي الأصغر منه. بلغت إزاحة يو-568 نحو 769 طناً على السطح و871 طناً وهي غاطسة. يبلغ طولها الإجمالي 67.10 م، وطول بدن الضغط 50.50 م، وعرضها 6.20 م، وارتفاعها 9.60 م، وغاطسها 4.74 م. زُوّدت الغواصة بمحركَي ديزل رباعيَي الأشواط سداسيَي الأسطوانات مع شاحن هوائي من طراز جرمانياڤيرفت F46 يولّدان معاً قدرة تتراوح بين 2800 و3200 حصان للإبحار السطحي، ومحركَين كهربائيَين مزدوجَي الفعل من طراز الإنجليزية: BBC GG UB 720/8 بقدرة إجمالية 750 حصاناً للإبحار الغاطس، وكانت مزوّدة بعمودَي إدارة ومروحتَين بقطر 1.23 م. صُمّمت للعمل حتى عمق 230 متراً. بلغت سرعتها القصوى 17.7 عقدة سطحياً و7.6 عقدة غاطساً، ومداها 8,500 ميل بحري عند 10 عقد سطحياً و80 ميلاً بحرياً عند 4 عقد غاطساً. تسلّحت بخمسة أنابيب طوربيد قياس 53.3 سم (أربعة في المقدمة وواحد في المؤخرة) و14 طوربيداً أو 26 لغماً من طراز TMA، ومدفع سطح مقاس 8.8 سم من طراز SK C/35 مع 220 طلقة، ومدفع مضاد للطائرات مقاس 2 سم من طراز C/30. تراوح طاقمها بين 44 و60 بحّاراً، واستسلم منهم 47 على متنها.
== تاريخ الخدمة == انضمّت يو-568 في بداية خدمتها إلى أسطول الغواصات الثالث للتدريب من 1 مايو 1941 حتى 31 ديسمبر 1941، ثم انتقلت إلى أسطول الغواصات التاسع والعشرين اعتباراً من 1 يناير 1942 حتى إغراقها في 28 مايو 1942. قادها طوال فترة خدمتها الكابتنلوتنانت يواخيم بروس الذي كان قد نفّذ خمس دوريات سابقة على متن الغواصة يو-10. شاركت الغواصة في أربع مجموعات ذئاب هي: غرونلاند (10–23 أغسطس 1941)، وكورفورست (23 أغسطس – 2 سبتمبر 1941)، وزيڤولف (2–8 سبتمبر 1941)، ورايسڤولف (21–31 أكتوبر 1941).
=== الدورية الأولى === غادرت يو-568 تروندهايم في 3 أغسطس 1941 وانضمّت إلى مجموعة الذئاب "غرونلاند" في شمال المحيط الأطلسي. في 12 أغسطس 1941 هاجمت قافلة ON 4 جنوب شرق أيسلندا، وأغرقت الطرّاد البريطاني HMS Picotee (925 طناً) من طراز فلاور، وقُتل جميع من كانوا على متنه. تصدّت لها بقية سفن الحراسة وأجبرتها على الغوص فيما نجت القافلة. عادت الغواصة إلى ميناء سان نازير الفرنسي في 10 سبتمبر 1941.
=== الدورية الثانية وحادثة يو إس إس كيرني === انطلقت في دوريتها الثانية في 9 أكتوبر 1941. في 16 أكتوبر هاجمت قافلة SC 48 وأغرقت السفينة التجارية البريطانية Empire Heron (6,023 طناً) بطوربيدَين، مما أودى بحياة 42 من طاقمها. في اليوم التالي (17 أكتوبر 1941)، وبعد أن تعرّضت لهجوم متكرر بقنابل الأعماق في الليلة السابقة، أطلقت رشقة من أربعة طوربيدات على المدمرة الأمريكية USS Kearny (1,630 طناً)، أصاب أحدها الجانب الأيمن للسفينة وأوقع 11 قتيلاً من بحّارتها. كانت تلك الحادثة – قبل بيرل هاربر بأسابيع – من أبرز الأحداث التي استشهد بها هتلر في خطابه بإعلان الحرب على الولايات المتحدة في 11 ديسمبر 1941، حيث صوّر الأمر على أن كيرني هي التي بادرت بمهاجمة يو-568. في وقت لاحق من اليوم نفسه، رصدتها الطرّادة الكندية HMCS Pictou على الجانب الأيسر للقافلة، فحاولت الفرار بأقصى سرعتها السطحية داخل زخّة مطر، وأطلقت طوربيداً خلفياً مرّ على مسافة 5 أمتار من ميسرة الطرّادة، ثم غاصت. أُلقيت عليها مجموعتان من قنابل الأعماق دون أن تُلحق أضراراً تُذكر بسبب تعطّل جهاز أسديك الطرّادة، فطفت الغواصة بعد 45 دقيقة وأفلتت. عادت إلى سان نازير في 7 نوفمبر 1941.
=== الدوريات اللاحقة === نفّذت يو-568 دوريتها الثالثة بين 4 ديسمبر 1941 و17 يناير 1942، حيث أغرقت في 24 ديسمبر 1941 الطرّادة البريطانية HMS Salvia (925 طناً) من طراز فلاور. ثم انتقلت إلى مسرح البحر الأبيض المتوسط ضمن أسطول الغواصات التاسع والعشرين، ونفّذت دوريتها الرابعة بين 2 و30 مارس 1942. في 9 يناير 1942، قبالة سيدي براني في مصر عند ، هاجمها قاربٌ طائر بريطاني من طراز شورت سندرلاند تابع للسرب 230 من سلاح الجو الملكي البريطاني، وكانت تلك هي الغارة التي اعتُقد خطأً أنها أغرقت الغواصة يو-577، بينما نجت يو-568 بأضرار طفيفة.
== المصير == في 28 مايو 1942، خلال دوريتها الخامسة والأخيرة التي بدأت في 21 مايو، أُغرقت يو-568 في البحر الأبيض المتوسط شمال شرق طبرق عند بقنابل الأعماق من المدمرة البريطانية HMS Hero ومدمرتَي الحراسة HMS Eridge وHMS Hurworth. نجا جميع أفراد الطاقم البالغ عددهم 47 وأُسِروا.
== ملخص نتائج الخدمة == أغرقت يو-568 خلال خدمتها القصيرة سفينةً تجاريةً بريطانية وسفينتين حربيتين، وأعطبت مدمرةً أمريكية بأضرار بالغة أخرجتها من الخدمة حتى أبريل 1942:
مراجع
== وصلات خارجية == (بالإنجليزية) صفحة الغواصة يو-568 على uboat.net نسخة محفوظة 17 أغسطس 2025 على موقع واي باك مشين (بالإنجليزية) دوريات الغواصة يو-568 نسخة محفوظة 17 أغسطس 2025 على موقع واي باك مشين (بالإنجليزية) مقالة يو-568 على ويكيبيديا الإنجليزية نسخة محفوظة 6 يونيو 2026 على موقع واي باك مشين (بالألمانية) صفحة الغواصة U 568 على أرشيف الغواصات الألمانية
== المصادر == Busch, Rainer; Röll, Hans-Joachim (1999). German U-boat commanders of World War II: A Biographical Dictionary (بالإنجليزية). London, Annapolis: Greenhill Books, Naval Institute Press. ISBN:1-55750-186-6. Gröner, Eric; Jung, Dieter; Maass, Martin (1991). German Warships 1815-1945: U-boats and Mine Warfare Vessels (بالإنجليزية). London: Conway Maritime Press. Vol. 2. ISBN:0-85177-593-4. Blair, Clay (2000). Hitler's U-Boat War: The Hunters, 1939-1942 (بالإنجليزية). New York: Modern Library. ISBN:0-679-64032-0. Morgan, David; Taylor, Bruce (2011). U-Boat Attack Logs: A Complete Record of Warship Sinkings from Original Sources 1939-1945 (بالإنجليزية). Barnsley: Seaforth Publishing. ISBN:978-1-84832-118-2. Sharpe, Peter (1998). U-Boat Fact File (بالإنجليزية). Great Britain: Midland Publishing. ISBN:1-85780-072-9.
