تقع خانقاه بير حسين والضريح على طول الضفة اليسرى لـ نهر بيرسات، على بعد 126 كيلومتراً إلى الجنوب الغربي من باكو. تعلن لوحة النقش الموجودة فوق البوابة، التي قرأتها ف. كراتشكوفسكايا في عام 1952، أن الـ خانقاه (دير درويش) بُنيت بواسطة شرف الدولة والدين حسن خلال عهد مملكة شروان أفريدون أبو المظفر فريبورز (فريبورز الثالث، 1225–1255). ويعطي اللقب تاريخاً لاحقاً: «هنا يرقد الشيخ، الإمام، العارف... الحسين بن علي، المعروف ببير حسين روانان... أعاد بناء قبره عمر بن محمد الشيرزادي القزويني وأُكمل في عام 684 [1280 م]». ومن المحتمل أن قبر بير حسين بن علي، وهو شيخ آذري من الطائفة الـ قلندرية عاش في القرن الحادي عشر، كان موجوداً في هذا الموقع قبل بناء خانقاه رسمية حوله في القرن الثالث عشر. بُني المجمع من الحجر المنحوت، وكان مستطيل الشكل تقريباً متمحوراً حول فناء مفتوح محصن بأسوار، مما يشبه الـ الرباط في الإسلام. كانت جدران السور المسننة مدعمة بمعاقل مستديرة عند الزوايا ومعاقل نصف دائرية في منتصف الجدران الجنوبية والشرقية والغربية. وفرت بوابة تذكارية تتوسط الجدار الشرقي الوصول إلى الفناء، الذي كان محاطاً بقاعات ذات أحجام مختلفة من الشمال والغرب، بما في ذلك مسجد في الجناح الغربي ومئذنة واحدة بالقرب من الركن الشمالي الشرقي. اشتهرت خانقاه بير حسين بالبلاط المزجج الذي يغطي الجزء الداخلي من الضريح وتابوت الشيخ، والذي اختفى تماماً بحلول عام 1913. وبحلول الأربعينيات من القرن الماضي، تم تحديد أكثر من أربعمائة من بلاطات الضريح التي تتخذ شكل صليب ونجمة بواسطة ف. كراتشكوفسكايا في متحف أرميتاج (سانت بطرسبرغ) والمتحف الوطني لجورجيا (تبليسي)، بما في ذلك بلاطات من الإفريز المنقوش للضريح. تم وضعها في مجموعة مع بلاطات عادية على شكل صليب، وتتميز كل بلاطة نجمية ذات ثمانية أضلاع بتركيبة فريدة من الزخارف النباتية وتصوير الطيور والخيول والأسماك المرسومة على قاعدة تركوازية ومحاطة بخط واحد من النقش على خلفية بيضاء. ونظراً لغياب ورش السيراميك في أراضي شروان شاه في القرن الثالث عشر، فمن المحتمل أن البلاط تم صنعه بواسطة حرفيين فرس من كاشان أو تبريز.
== المصادر == Aslanapa, Oktay. 1979. Kirim ve Azerbaycan'da Türk Eserleri. Istanbul: Baha Matbaasi, 84–92. Fatullayev, S.S. and R.S. Babasov. 2005. "Memarliq". Maison d'Azerbaidjan Website. [1] نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2011 على موقع واي باك مشين. [Accessed November 2, 2005] Kratchkovskaya, V. A. 1946. Izraztsi Mavsoleia Pir-Khuseina. (Les Faiences du Mausolée de Pir-Houssein). Tbilisi: Académie des Sciences de la RSS de Géorgie. Kratchkowskaja, V. 1952. "Texte de Construction: Chanakah Pir Husain." In Répertoire Chronologique d'Épigraphie Arabe, XI, 154-155 (no.4231). Kratchkovskaja, V. 1954. "Texte de Construction: Khanakah Pir Husain." In Répertoire Chronologique d'Épigraphie Arabe, XIII, 45-46 (no.4865). Wilber, Donald Newton. 1969. The Architecture of Islamic Iran: The Il Khanid Period. New York: Greenwood Press, 106–107.