Atrocities· الحرب العالمية الثانية· 1941

مذبحة كولين فاكوف

1941 killing in occupied Yugoslavia

ارُتكبت مذبحة كولين فاكوف خلال الحرب العالمية الثانية من قبل الـ بارتيزان يوغسلاف بقيادة رابطة شيوعيي يوغسلافيا ومجموعات من المتمردين الـ صرب غير الشيوعيين (بما في ذلك مفارز تشيتنيك للجيش اليوغسلافي)، مما أسفر عن مقتل 1,000 إلى 3,000 من أسرى الـ أوستاشا بالإضافة إلى الـ بشناق، وعدد أقل من الـ كروات (حوالي 100 قتيل)، من المدنيين في أوائل سبتمبر 1941 في كولين فاكوف، وهي جزء من دولة كرواتيا المستقلة (اتحاد البوسنة والهرسك الحالي). وكان الـ «أوستاشا» المحليون قد ارتكبوا سابقاً مذابح ضد الصرب في كولين فاكوف والقرى المحيطة بها.

== الخلفية == تعرض العرق الـ صربي لـ اضطهاد الصرب في دولة كرواتيا المستقلة من قبل دولة كرواتيا المستقلة التي تقودها الأوستاشا، وهي دولة دمية لـ ألمانيا النازية تأسست بعد غزو يوغسلافيا من قبل دول المحور. أدت مذبحة الصرب على يد الأوستاشا المحليين، مثل تلك التي وقعت في يوليو وأوائل أغسطس 1941 في القرى المحيطة بكولين فاكوف، إلى أعمال انتقامية. كان الانتقام وجيزاً وقُمع بسرعة، على عكس جرائم حرب الأوستاشا (التي نُظمت في قمة الحكومة الكرواتية في زغرب، والتي دفعت الأوستاشا المحليين بشكل منهجي ومستمر لارتكاب المذابح. إن وصف الأحداث بأنها صراعات بين الـ «تشيتنيك» المحليين والأوستاشا، بدافع عدم التسامح العرقي، وُصف بأنه تبسيط مفرط.

=== مذبحة الأوستاشا ضد الصرب === كانت مذبحة كولين فاكوف انتقاماً لمذابح سابقة مماثلة في الضخامة ارتكبها الأوستاشا ضد الصرب المحليين. هناك أكثر من 280 موقعاً تعرض فيها الصرب في البوسنة للتعذيب والقتل خلال صيف عام 1941.

تُعرض الصرب لمذابح في قرى أوراشكو بردو، وبركوسي، وفليكي ستينياني، وراينوفاتس، وكالاتي، وبوشيفيتش، وكستينوفاتس، وبوسانسكي سربتسي، ومالو سيوتسي، وكلها تقع بالقرب من كولين فاكوف. خلال مذبحة مبكرة بالقرب من كولين فاكوف، قتل الأوستاشا 862 صربياً في يوم واحد وقُتل 950 صربياً في القرية؛ وقام ميروسلاف ماتييفيتش، وهو كرواتي كان يملك مطعماً محلياً، بتنظيم والمشاركة في مذبحة الصرب على تلة بالقرب من الكنيسة في كولين فاكوف. أضرم الأوستاشا النار في كنيسة أرثوذكسية في القرية بعد أن قتلوا العديد من الصرب فيها. وقُتل فوكوساف كولينفاكوفسكي، الكاهن الصربي لكنيسة في القرية، على يد الأوستاشا في يونيو 1941 بعد أن قتلوا عائلته (بما في ذلك زوجتي ابنيه وحفيديه) أمامه. في أوائل أغسطس 1941، ذُبح جميع المدنيين الصرب من قرية كالاتي أو سُجنوا في كولين فاكوف، مما ترك القرية خالية من السكان حتى تم تحرير كولين فاكوف ومدنييها المسجونين في 6 سبتمبر 1941. وبحلول 30 أغسطس 1941، كان الأوستاشا قد قتلوا ما يقرب من 200 امرأة وطفل صربي في كالاتي. شملت مذبحة كولين فاكوف أيضاً تصفية المجتمع المسلم. كان بعض الضحايا المسلمين أعضاء في الأوستاشا الذين ذبحوا الصرب؛ وقُتل آخرون لأنهم اعتُبروا مرتبطين عرقياً بالأوستاشا.

=== مذابح انتقامية سابقة === سبقت مذبحة كولين فاكوف مذبحة أخرى في مذبحة كرنيوشا، عندما قتل المتمردون ما يصل إلى 240 مدنياً كرواتياً في 9 أغسطس 1941. وعندما قرر المتمردون مهاجمة معقل الأوستاشا في بوريتشيفاتس، كانوا يعلمون أن القرية يسكنها الكروات بشكل أساسي. شعر قادة المتمردين بالارتياح لأن المدنيين الكروات في بوريتشيفاتس هربوا من المتمردين، الغاضبين من مذبحة السكان الصرب في ليكا، بالفرار إلى كولين فاكوف؛ حيث حذرهم زعيم للمتمردين برسالة عن الهجوم المتوقع. وبعد استيلائهم على بوريتشيفاتس، اكتشف المتمردون قبرين جماعيين لمدنيين صرب في مكان قريب؛ حيث تعرف بعض المتمردين على أفراد من عائلاتهم بين الموتى. وعلى الرغم من صدور أوامر لهم بعدم تدمير القرية، أضرم المتمردون النار في منازلها. وقام المتمردون الصرب لاحقاً بذبح 179 مدنياً كرواتياً، وخاصة كبار السن والعجزة والنساء والأطفال في بوريتشيفاتس.

== الاستيلاء == كانت قوات المتمردين تحت قيادة المقر الرئيسي في درفار. تتألف القوات الشيوعية من كتيبة الحرية («سلوتودا»)، بقيادة ستيفان بليبوفيتش-ماتشوكا وجوكو يوفانيتش؛ وكانت هناك مفرزة من القوات الشيوعية من ليكا بقيادة ستويان ماتيتش، وكان غويكو بولوفينا زعيمهم السياسي. وكانت مفارز شيوعية أخرى تحت قيادة نيكولا كارانوفيتش وبيرو دجيلاس، اللذين انضما لاحقاً إلى الـ مفارز تشيتنيك للجيش اليوغسلافي ضد البارتيزان. كان مقر القوات الشيوعية في دوليانسكي بوباني، وهي قرية صغيرة تابعة لـ دولياني (دوني لاباتس). تضمنت قوات المتمردين غير شيوعيين عُرفوا باسم التشيتنيك. وكان من بين قادتهم ماني روكفيتش، الذي انضم لاحقاً إلى التشيتنيك وأصبح ضابطاً عسكرياً معروفاً.

تألف الحامية الكرواتية في كولين فاكوف، بقيادة فلاديمير فيبر، من كتيبة واحدة من قوات الأوستاشا و الـ الحرس الداخلي الكرواتي (الحرب العالمية الثانية) وأعضاء مسلمين من الميليشيات المحلية من قرى تشوكوفو وأوراشاتس وكليس. فيبر، المعروف في المنطقة بمذابحه ضد الصرب بين يونيو وسبتمبر 1941، حوصر في كولين فاكوف بعد أن حاول الوصول إلى سرب من بيهاتش لقتال المتمردين في انتفاضة سرب و درفار، حيث تعرض لكمين في بوريتشيفاتس وفقد 20 من رجاله. وبما أن الأوستاشا كان لديهم قوات كبيرة في بوسانسكي بتروفاتس، فقد عزلها المتمردون عن كولين فاكوف وهاجموا قرى تشوكوفي وأوراشاتس. وتراجع الأوستاشا في النهاية إلى كولين فاكوف. اتخذ القادة الشيوعيون، بمن فيهم ماركو أوريسكوفيتش وغويكو بولوفينا وستيفان بليبوفيتش، قرار مهاجمة كولين فاكوف، حيث قدروا أن قوات المتمردين التي تطوق القرية كانت قوية بما يكفي للاستيلاء عليها. وفقاً للخطة الشيوعية للاستيلاء على القرية، ستقوم كتيبة الحرية بالهجوم من قرى فرتوتشي وبركوسي وستعبر المفرزة القادمة من ليكا نهر أونا. عندما أدرك فيبر أن كولين فاكوف محاطة بقوات متمردة متفوقة، قرر اختراق خطوط المتمردين على طول الطريق المؤدي إلى بركوس و بيهاتش مع لاجئين من القرى الكرواتية يحمون قواته. كان فيبر يعتزم التراجع، بغض النظر عن الضحايا المدنيين. هاجم الأوستاشا كتيبة الحرية في وقت متأخر من ليلة 5 سبتمبر 1941. عندما أمر فيبر بإجلاء المدنيين من البلدة، غادر المدنيون الكروات بطريقة منظمة. كان المسلمون مترددين في المغادرة، متوقعين استسلام حاميتها على الرغم من إصرار التجار المسلمين على الإخلاء. خلال الليل، حاول الأوستاشا اختراق خطوط المتمردين وقوبلوا بمقاومة قوية عندما وصلوا إلى قرية بركوسي. تمت إعادة المدنيين المأسورين إلى كولين فاكوف، بنية نقلهم إلى بيهاتش ضد أوامر ستويان ماتيتش. أُبلغ ماتيتش بهجوم الأوستاشا على درينوفاتسا (باتجاه لاباتس)، وسلم المدنيين المسجونين لحراس البلدة، وتوجه نحو لاباتس مع قواته.

== المذبحة == ارُتكبت المذابح الأولى عندما استهدف متمردون مخمورون أسرى الأوستاشا. عندما قام المتمردون الذين دخلوا كولين فاكوف لاحقاً بتنظيم عملية استخراج الجثث من القبور الجماعية في القرية، اكتشفوا أن الأوستاشا قتلوا 1,000 صربي قبل عدة أيام (بالإضافة إلى الـ 1,000 الذين قتلوا في وقت سابق من ذلك العام في القرى المحيطة). أثار هذا غضب المتمردين، الذين ألقوا باللوم على السكان الكروات والمسلمين المحليين، وقتلوا ما بين 1,000 و3,000 (بمن فيهم النساء والأطفال)، قام بعض الضباط الشيوعيين بما في وسعهم لحماية المدنيين المسجونين، لكنهم لم ينجحوا إلا في إنقاذ عدد قليل. وذلك وفقاً لمصادر كرواتية معاصرة. أصدرت القوات الشيوعية تقريراً في 9 سبتمبر 1941 يؤكد أن الأمر الذي تم استلامه في 7 سبتمبر قد نُفذ وتم تحرير كولين فاكوف؛ وقامت المفرزة الشيوعية من ليكا بنقل الأسرى إلى مارتن برود. قامت مفرزة ليكا، بقيادة بيرو دجيلاس، بالتحرش بالبالغين المسجونين بوحشية أثناء النقل.

== ما بعد المذبحة والإرث == أضرم اللاجئون والمتمردون المخمورون النار في كولين فاكوف. وعلى الرغم من تجنب فيبر للأسر من خلال الهروب من تطويق المتمردين، إلا أنه قُتل مع قواته على يد كتيبة تشاباييف الشيوعية في 3 أكتوبر 1941. عندما علموا بما حدث أثناء وبعد الاستيلاء على كولين فاكوف، طلب القيادة الشيوعية تقريراً مفصلاً عن المذبحة (بما في ذلك قائمة بالمفارز المشاركة). كانت المذبحة ذريعة لصراع داخلي مخطط له ضد غويكو بولوفينا، الذي أمر (مع ستويان ماتيتش) بالهجوم على القرية. وفقاً لبولوفينا، كان السبب الرئيسي للصراع الداخلي هو نية فلاديمير باكاريتش وضع مفارز البارتيزان من ليكا (أكبر وحدات المتمردين في كرواتيا وأكثرها كفاءة) تحت قيادة رابطة شيوعيي كرواتيا؛ وكان بولوفينا قد رفض القيام بذلك منذ اندلاع الانتفاضة. ولتجنب الإيحاءات بأن البارتيزان كانوا مجرمي حرب، صمتت السلطات الشيوعية عن مذبحة كولين فاكوف لأن بعض قادتها نجا من الحرب وترقى في التسلسل الهرمي الشيوعي؛ وحصل الجنرال جوكو يوفانيتش على وسام البطل الشعبي. وتم تقديس فوكوساف من كولين فاكوف من قبل الـ صرب في 28 مايو 2003.

المراجع

المصادر

== قراءات إضافية == Bergholz، Max (2016). العنف كقوة مولدة: الهوية، والقومية، والذاكرة في مجتمع بلقاني. Cornell University Press. ISBN:978-1-5017-0492-5. إيفو جولدشتاين، «جريمة الأوستاشا، انتفاضة البارتيزان، انتقام التشيتنيك، أو: ماذا حدث حقاً في سرب في 27 يوليو 1941.»

== وصلات خارجية == حول المذبحة في كولين فاكوف عام 1941: وماذا عندما يرتكب البارتيزان إبادة جماعية؟ تاشيك كولينوفيتش، 10 مارس 2015، AKOS

المقالة الكاملة على ويكيبيديا ↗