تُعدّ قلعة هوهِنزالتسبورغ (بالألمانية: Festung Hohensalzburg، وتعني حرفيًا «قلعة سالزبورغ العالية») قلعةً كبيرة من العصور الوسطى تقع في مدينة سالزبورغ بالنمسا. وتقوم فوق جبل فستونغسبيرغ على ارتفاع 506 م. وقد شُيّدت بأمر من رؤساء أساقفة سالزبورغ الأمراء. يبلغ طول القلعة 250 م (820 قدمًا) وعرضها 150 م (490 قدمًا)، مما يجعلها واحدة من أكبر القلاع التي تعود إلى العصور الوسطى في أوروبا.
تمت ترجمة هذا النص آليًا؛ والمقالة بلغتها الأصلية هي المصدر الأساسي.