تم تنفيذ عملية النهاية (بالعبرية: מבצע פינאלה) من قبل جهاز المخابرات الإسرائيلي الموساد للقبض على مجرم الحرب النازي أدولف أيخمان ونقله سراً من الأرجنتين إلى إسرائيل في مايو عام 1960.
تتعدد الروايات حول كيفية تحديد المخابرات الإسرائيلية مكان أيخمان في الأرجنتين. إلا أن المعلومات التي قدمها لوثار هيرمان، وهو يهودي ألماني مقيم في الأرجنتين، لعبت دورًا محوريًا، إذ اشتبه في أن أحد معارف ابنته سيلفيا هو ابن أيخمان. بعد وصول معلومات هيرمان إلى أجهزة المخابرات الإسرائيلية، قاد رئيس الموساد، إيسر هاريل، العملية شخصيًا في بوينس آيرس. حدد عملاء الموساد مكان إقامة أيخمان ووضعوه تحت المراقبة. في 11 مايو عام 1960، اختطف العملاء أيخمان من الشارع بالقرب من منزله. واحتُجز سرًا لمدة تسعة أيام في فيلا استأجرها العملاء في ضاحية من ضواحي بوينس آيرس، وفي 20 مايو، نُقل إلى إسرائيل على متن رحلة تابعة لشركة العال. في عام 1961، حُوكم أيخمان وحُكم عليه بالإعدام لارتكابه جرائم ضد اليهود. نُفذت العملية بشكل غير رسمي، واتهمت الأرجنتين إسرائيل بانتهاك سيادتها بشكل صارخ. بررت إسرائيل عدم شرعية العملية بالإشارة إلى الطبيعة غير المسبوقة لجرائم أيخمان، حيث كان يتحمل المسؤولية المباشرة عن تنظيم الإبادة الجماعية لليهود الأوروبيين خلال الحرب العالمية الثانية. وبعد أربعين عاماً، قدمت الأرجنتين اعتذاراً رسمياً لضحايا المحرقة لإيوائها النازيين.
== الخلفية == كان ملاحقة النازيين السابقين ومعاقبتهم مسألة بالغة الحساسية في إسرائيل، إذ عانى جزء كبير من سكان البلاد شخصيًا خلال المحرقة، أو كان لديهم العديد من الأقارب والأصدقاء والمعارف المتضررين. نجا ما يقارب 200 ألف إسرائيلي من معسكرات الاعتقال النازية والغيتوهات. بالنسبة لإسرائيل، كان أدولف أيخمان الهدف الأول على قائمة النازيين المطلوبين، وكان القبض عليه مسألة مبدأ. لعب أيخمان دورًا هامًا في التحضير لمؤتمر فانسي وتنفيذه، ولاحقًا في تنفيذ قراراته المتعلقة بـ"الحل النهائي للمسألة اليهودية". أشرف على جميع عمليات ترحيل اليهود الأوروبيين إلى معسكرات الموت خلال الحرب العالمية الثانية. في عام 1945، تمكن أيخمان من الإفلات من أجهزة استخبارات دول الحلفاء التي هزمت ألمانيا النازية. فرّ إلى الأرجنتين عام 1950 واستقر في بوينس آيرس تحت اسم مستعار هو ريكاردو كليمنت. انضمت إليه زوجته وأبناؤه الثلاثة بعد ذلك بعامين، ووُلد له ابن رابع في الأرجنتين.
المراجع
== فهرس == Johnson, Paul (2001). Популярная история евреев [A History of the Jews]. Historical Literature (بالروسية). Translated by Zotov, I. L. Moscow: Veche. p. 672. ISBN:978-5-7838-0668-1. Bar-Zohar, Michael; Mishal, Nissim (2023). Амазонки Моссада. Женщины в израильской разведке [The Mossad Amazons: Women in Israeli Intelligence] (بالروسية). Moscow: Kolibri. p. 282. ISBN:978-5-389-20207-8. Доклад Комиссии Генеральной ассамблее о работе её пятьдесят третьей сессии. Ежегодник Комиссии международного права 2001 [Report of the Commission to the General Assembly on the Work of Its Fifty-Third Session. Yearbook of the International Law Commission 2001] (PDF) (بالروسية). United Nations. Vol. II, Part Two. 2007. Archived from the original (PDF) on 2026-01-17. Kantorovich, Nati (2009). "Реакция на процесс Эйхмана в Советском Союзе: попытка предварительного анализа, 1960 - 1965 годы" [Reaction to the Eichmann Trial in the Soviet Union: A Preliminary Analysis, 1960–1965]. Yad Vashem: Studies. Part 1 (بالروسية). Yad Vashem. ISBN:978-965-525-037-4. Archived from the original on 2020-02-23. Raviv, Dan; Melman, Yossi (2000). История разведывательных служб Израиля [Every Spy a Prince: The Complete History of Israel's Intelligence Community]. Secret Missions (بالروسية). Moscow: International Relations. p. 528. ISBN:978-5-7133-1021-9. Safarov, A. N. (2022). "Правосудие от имени шести миллионов обвинителей: дело «The Attorney General of the Government of Israel v. Adolf Eichmann» в контексте международного права" [Justice on behalf of six million accusers: The Attorney General of the Government of Israel v. Adolf Eichmann in the context of international law]. Московский журнал международного права (بالروسية) (4): 70–107. DOI:10.24833/0869-0049-2021-4-70-107. ISSN:2619-0893. Archived from the original on 2026-01-06. Harel, Isser (1992). Похищение палача [The Capture of the Executioner] (بالروسية). Kyiv: SP Compass. p. 255. ISBN:978-5-7128-0004-9. Archived from the original on 2012-03-10. Retrieved 2026-05-31. Bergman, Ronen (2018). Rise and Kill First: The Secret History of Israel's Targeted Assassinations (بالإنجليزية). New York: Random House. p. 784. ISBN:978-1-4000-6971-2. Malkin, Peter (1990). Eichmann in My Hands (بالإنجليزية). New York: Warner Books. p. 272. ISBN:0-446-51418-7. Abos, Alvaro (2007). Eichmann en Argentina [Eichmann in Argentina] (بالإسبانية). Argentina: Edhasa. p. 354. ISBN:978-950-9009-91-2.