Fortifications

قلعة بخارى

قلعة في أوزبكستان

قلعة بخارى (بالإنجليزية: Ark of Bukhara) هو حصن ضخم يقع في مدينة بخارى، في أوزبكستان، والذي بُني واستُوطن لأول مرة في البداية حوالي القرن الخامس الميلادي على يد بعض الشعوب الإيرانية ربما الصغديون. بدأ هيكل التابوت الحالي في التطور خلال القرن السادس عشر في عهد السلالة الشيبانية الأوزبكية، بينما بُنيت جميع مبانيه الحالية في القرون الثلاثة الماضية. بالإضافة إلى كونه هيكلًا عسكريًا، فقد ضم التابوت ما كان في الأساس مدينة كانت، خلال جزء كبير من تاريخ القلعة، مأهولة بالبلاطات الملكية المختلفة التي سيطرت على المنطقة المحيطة ببخارى. اُستخدم التابوت كحصن حتى سقوطه في يد روسيا عام 1920 م حاليًا، يعد التابوت معلمًا سياحيًا ويضم متاحف تغطي تاريخه. تشمل المتاحف والمناطق المستعادة الأخرى متحفًا أثريًا وقاعة العرش ومحكمة/بلاط الاستقبال والتتويج ومتحفًا للتاريخ المحلي ومسجد المحكمة/البلاط.

الوصف

"القلعة" حصن ترابي كبير يقع في الجزء الشمالي الغربي من بخارى المعاصرة. يشبه تصميمه مستطيلًا مُعدّلًا، ممدودًا قليلًا من الغرب إلى الشرق. يبلغ محيط أسواره الخارجية 789.6 م (2,591 قدم)، المساحة المحيطة هي 3.96 ها (9.8 أكر). يتراوح ارتفاع الجدران بين 16 إلى 20 م (52 إلى 66 قدم).

المدخل الاحتفالي للقلعة مُحاطٌ ببرجين من القرن الثامن عشر. تتصل الأجزاء العلوية من البرجين برواق وغرف وشرفات. يؤدي منحدرٌ يرتفع تدريجيًا عبر بوابةٍ مرفوعةٍ برافعةٍ وممرٍّ طويلٍ مغطى إلى مسجد جمعة. يُتيح الممر المغطى الوصول إلى مخازن وزنازين السجن. في وسط السفينة، يقع مجمعٌ كبيرٌ من المباني، من أفضلها حفظًا مسجد أولدختارون، الذي يرتبط بأساطير أربعين فتاةً عُذِّبت وأُلقيت في بئر.

== البناء == يُقال إن الأمير سياوش الإيراني هو من بنى قلعة بخارى ودُفن هناك في النهاية. وبعد وفاته، أُغلقت القلعة العظيمة حدادًا على الأمير. وبعد ثلاثة آلاف عام، رمم بودون بخارى خودات القلعة. تأثرت جوانب عديدة من تصميم سفينة بخارى بالعناصر الفلكية. فعلى سبيل المثال، يحتوي القصر على سبعة أعمدة حجرية لكوكبة الدب الأكبر ذات السبعة نجوم. كما تأثر الشكل العام للسفينة أيضًا بالكوكبة. كما تأثرت أساسات القلعة أيضًا بتضاريس المنطقة ومقابرها. وهناك أنواع متعددة من المقابر التي أصبحت سمة فريدة لبخارى. وكانت المقابر الفردية تقع في مباني المدينة وكانت هناك أيضًا مقابر خاصة مخصصة لأشخاص مهمين. قسّم تخطيطُ المدينةِ عمرانَها إلى ثلاثةِ أقسام: الحصن، والمدينة، والضواحي. وكانت جميع المباني المهمّة، مثل المساجد والدوائر الحكومية، تقع داخل الحصن. وقد شُيِّدت المساجد داخل قلعة بخارى من القطن والخشب والطين، ومن الآجرّ النيّئ والمشويّ معًا، واستُخدم الآجرّ المشويّ على نحوٍ زخرفيّ لكسوة المساجد. أمّا أوّل مسجد، وهو مسجد أرسلانخان، فقد بُني سنة 1119، وخلال عمره الذي امتدّ 349 عامًا تعرّض للترميم والتوسعة على يد الحكّام في كُهَنديز و«شهرستان». وكان الحكّام والأمراء والقادة يقيمون كلّهم داخل أسوار قلعة بخارى. وخارج القلعة كانت تقع الضواحي التي انتشرت فيها قرى عديدة. وفيما بعد بُني سور جانبيرك (Canpirak) لحماية سكان تلك القرى وتعزيز الدفاعات عن القلعة.

== الأصل الأسطوري == بحسب الأسطورة، فإن باني القلعة هو البطل الملحمي سياوش، ويُنطق محليًا سياووش. حين كان شابًا، اختبأ في واحة تُوران الخصبة هربًا من زوجة أبيه. وهناك وقع سياووش في حبّ ابنة حاكم المنطقة، أفراسياب. وقد وافق والد الفتاة على تزويجهما بشرط أن يبني سياووش قصرًا في منطقة يحدّها جلدُ ثور، وهو شرط كان يبدو مستحيلًا بطبيعة الحال. لكن سياووش قام بتقطيع جلد الثور إلى شرائط دقيقة، ثم وصل أطرافها ببعضها، وبنى القصر داخل تلك الحدود. ويُعدّ سياووش شخصية محورية في الملحمة الفارسية للشاعر الفردوسي، «الشاهنامه». (وهذه الحكاية المتعلقة بجلد الثور تشبه أيضًا الأسطورة الكلاسيكية لديدو وتأسيس قرطاج في شمال أفريقيا كما رُويت في كتب العصور القديمة.)

== التاريخ == بُنيت السفينة على بقايا هياكل سابقة، والتي تشكل طبقة بعمق عشرين مترًا تحت القوس الأساسي، وتشير الطبقات إلى أن حصونًا سابقة تم بناؤها وتدميرها في الموقع. أول إشارة معروفة إلى القلعة وردت في كتاب "تاريخ بخارى" للنرشخي (899-960 م). كتب أبو بكر: "بنى بندو، حاكم بخارى، هذه القلعة، لكنها سرعان ما هُدمت. بُنيت مرارًا وتكرارًا". يقول أبو بكر إنه عندما استعان آخر حاكم أعاد بناء القلعة بمشورة حكمائه، نصحوه ببناء القلعة حول سبع نقاط، تقع في نفس العلاقة بين نجوم كوكبة الدب الأكبر. وهكذا بُنيت القلعة، ولم تُدمر مرة أخرى. لم يُحدَّد عمر القلعة بدقة، ولكن بحلول عام 500 ميلادي، كانت بالفعل مقرًا للحكام المحليين. وفي حصن القلعة، عاش الأمراء، ووزراءهم الرئيسون، وقادتهم العسكريون، وعدد كبير من الخدم. عندما استولى جنود جنكيز خان على بخارى، وجد سكان المدينة ملجأ في القلعة، لكن الغزاة سحقوا المدافعين ونهبوا القلعة.

في العصور الوسطى، تولى أعلام إيرانيون مسلمون بناء القلعة منهم الرودكي، والفردوسي، وابن سينا، والفارابي، ولاحقًا عمر الخيام. كما احتوت على مكتبة عظيمة، كتب عنها ابن سينا:وجدتُ في هذه المكتبة كتبًا لم أكن أعرف عنها شيئًا ولم أرها قط في حياتي. قرأتُها، وتعرّفتُ على كل عالم وكل علم. أمامي أبوابٌ للإلهام تُنير أعماقًا من المعرفة لم أكن أتصور وجودها.ومن المرجح أن المكتبة تعرضت للتدمير بعد إحدى فتوحات بخارى. خلال الحرب الأهلية الروسية، لحقت أضرار بالغة بالتابوت على يد قوات الجيش الأحمر بقيادة ميخائيل فرونزي خلال معركة بخارى عام 1920 م. أمر فرونزي بقصف التابوت بالطائرات، مما أدى إلى تدمير جزء كبير من هيكله. هناك أيضًا سبب للاعتقاد بأن الأمير الأخير محمد عالم خان (1880-1944 م)، الذي هرب إلى أفغانستان مع الخزانة الملكية، أمر بتفجير القلعى حتى لا يتمكن البلاشفة من تدنيس الأماكن المقدسة فيه (خاصة صالات الحريم). أثبت علماء الآثار أن بخارى نشأت جنوب المجرى السفلي لنهر زرافشان، الذي ينقسم هنا إلى عدة قنوات، على سهل منخفض مستنقعي، وفوقه يرتفع تل صناعي ضخم لقلعة المدينة. وكما اعتقد العلماء، كان هذا الحصن عبارة عن قصر محصن مترامي الأطراف أعيد بناؤه مرارًا وتكرارًا. في القرنين الخامس والسادس، توسعت بالفعل كثيرًا لدرجة أنها أصبحت حصنًا قويًا ببوابتين (في الغرب والشرق)، عاليتين فوق السهل. تنسب الأساطير تاريخًا طويلًا إلى بخارى وتربط تأسيسها بالبطل الأسطوري سياوش، الذي كان من المفترض أن يكون قبره عند البوابة الشرقية للسفينة. وفي العصر الكوشاني، ظهرت قرية على مسافة قصيرة من السفينة وإلى الجنوب الشرقي منها، وتحولت في النهاية إلى شهرستان (قلعة) منظمة بانتظام. في القرن السابع، أُعيد بناء تحصينات الحصن، وشُيّد فيها قصرٌ جديدٌ لخداة بخارى، كرّر تصميمه، كما يُخبرنا النرشخي، شكل كوكبة الدب الأكبر لأغراضٍ سحرية. وبجوار القصر، شُيّدت مبانيٌ للمستشارية، وخزانة، وسجن، ومعبد. وخلف البوابة الغربية للسفينة، امتدت أراضٍ زراعية وحدائق، تعلوها أكثر من ألفي قلعةٍ مُحصّنة، ووقفت مئاتٌ من العقارات الريفية، المُحصّنة هي الأخرى، والتي لا تختلف كثيرًا عن القلاع. كانت البوابات تُطل على ساحةٍ تُسمى ريجستان "ساندي". أما البوابة الشرقية، التي دُمّرت لاحقًا، فكانت تُواجه الشهرستان المجاورة. في القرن الثامن، ومع وصول العرب، كان هناك قصرٌ لخُدّاة بخارى، وضريحٌ مقدسٌ للبطل الأسطوري سياوش، ومعبدٌ قديم دنّسه قتيبة بن مسلم ثم حوّله إلى مسجد. بُني أول مسجدٍ في بخارى على يد العرب عام 713 م في القلعة على موقع معبدٍ وثني. نُقل هذا المسجد من القلعة إلى المنطقة الواقعة بين القلعة والشهرستان في نهاية القرن الثامن. في العصر الساماني، بين الواجهة الغربية العالية للسفينة وجدار الرباد، أُنشئت ساحة ريجستان، وبُني فيها قصر ذو بوابة، اعتبره الإصطخري أعظم قصر في بلاد الإسلام. كانت البوابة تواجه مدخل السفينة.

== الحفريات الأثرية والترميم == خلال فترة جمهورية بخارى السوفيتية الشعبية، رُمم الجدار الغربي للقلعة. أفاد أ. أ. سيميونوف (A. A. Semyonov) أنه أُنشئَت لجنة تسمى "جمعية التاريخ" بهدف كتابة تاريخ القلعة. في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين (العقدان 1970 و1980 م)، أُجريت حفريات أثرية جزئية في السفينة. ولم تكن قد أُجريت حفريات أثرية واسعة النطاق، لا سيما في الجزء الجنوبي من السفينة والمنطقة المحيطة بها، بعد. ووفقًا لعلماء الآثار، يُمكن لهذه الحفريات أن تُقدم معلومات أدق عن العمر الحقيقي لبخارى، وأن تُؤكد أو تُدحض روايات النرشخي الأسطورية، التي زعمت أن عمر بخارى كان 3000 عام (في القرن العاشر الميلادي أي بمقاييس اليوم أكثر من 4000 عام). بين عامي 1970 و1974 م، أجرى فريق أثري متخصص، بقيادة الأكاديمي في أكاديمية أوزبكستان للعلوم، ي. ج. جولياموف (Ya. G. Gulyamov)، حفرياتٍ أثريةً هامةً في الموقع. وحُفرت الطبقات العليا، التي يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر وأوائل القرن العشرين، داخل القلعة على مساحة 120×100 متر. في عامَي 1979–1980، وللمرة الأولى في تاريخ الأبحاث الأركيولوجية الخاصة بأرك بخارى، أُجريَت حفرةٌ طبقية بمساحة 6×6 أمتار أتاحت استكشافًا أعمق لطبقة الأرض البكر. وقد تجاوز سُمكُ الترسبات الثقافية هنا 20 مترًا، كان ثلثُها مطمورًا تحت الأرض. وعلى عمق 13–15.5 مترًا و16.5–18.5 مترًا، كُشِف عن بقايا جدارين متينين من اللَّبن، يُرجَّح أنهما جزء من التحصينات القديمة للأرك. أمّا الجدار الأول، الذي حُفظ بارتفاع 2.5–3 أمتار، فيعود –استنادًا إلى اللقى الفخارية– إلى القرنين الرابع والخامس للميلاد، بينما يعود الجدار الثاني، بارتفاع 2–2.5 متر، إلى القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد. ولا شكّ أن هذه البقايا تمثّل أطلال السور الحصين القديم لبخارى، وهو أحد أهم العناصر التي شكّلت تطوّر المدينة. كما دُرست مقطعيةٌ طبقية كاملة لأسوار الأرك. ووفقًا للبيانات الأثرية التي حصلت عليها إي. غي. نيكراسوفا في المقطع الطبقي للسور الشمالي للأرك، فإن أقدم جدار بُني من طبقات عدة من اللِّويس وكتل اللِّويس، بارتفاع يتراوح بين 0.9 و1 متر، وبسماكة بين 0.7 و0.75 متر. وقد بلغت أقصى عرضٍ له 7.5 أمتار، وأقلّ عرضٍ 2.75 متر. استعدادًا للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 2500 لتأسيس مدينة بخارى، وبمبادرة وقيادة رئيس جمهورية أوزبكستان إسلام كريموف (1990-2016 م)، نُفذت أعمال الترميم على السفينة.

معرض الصور

== قراءة إضافية == بيسيل، توم، مطاردة البحر: ضائع بين أشباح الإمبراطورية في آسيا الوسطى. رحيلات عتيقة، 2004 م. ثوبرون، كولين ، قلب آسيا المفقود. نيويورك: هاربر بيرينيال، 2001 م.

ملاحظات

مراجع

== روابط خارجية == خريطة بخارى (باللغة الروسية) (تم تصنيف الرابط على أنه تهديد أمني) وصف السفينة (باللغة الروسية)

المقالة الكاملة على ويكيبيديا ↗